"at a roadside dhaba"
Indian Dhaba
Creative Commons Attribution Share AlikeIndian Dhaba Nataraja, Wikipedia

Dhabas are small local restaurants, commonly found next to petrol stations on Indian roads. They serve simple, local food which is typically inexpensive.