"slipping him the envelope with his parking hafta."

"Hafta" is the Hindi word for week. It is used as the slang word for a fine, as corrupt police officers and thugs often allow a week for their payment to be delivered. Failure to pay the fine on time may lead to violent consequences, sometimes even death. The sad story of a shoemaker killed by a police constable confirms how serious not paying fines can be.