"gazed at his face for a long time in the mirror of her dressing-table."

We assist Stephen's metamorphosis. He is not himself anymore, as his being contains another being, that of his loved one, and he wants to see if this can also be seen from the outside. His gesture is reminiscent of the story of Narcissus.