"Non serviam: I will not serve. That instant was his ruin."

Theologians view the sin that led to Lucifer's fall to be that of pride. He wanted to be above God and not obey Him. It is arguable that Stephen's internal exile comes from a similar lack of willingness to 'serve' outside forces: either Catholicism or Irish Nationalism.