"the chastisement of the secular arm"

This is the verbal formula with which the Inquisition turned convicted heretics over to the state for execution. In many cases the Inquisition imposed lighter sentences (pilgrimages, the wearing of a yellow cross, imprisonment) which it could enforce under its own authority, but the death penalty could only be enforced by the state.