"He looked, in vain, for the arched roof of a railway station"
by cm

Waterloo station is not visible from Waterloo Bridge.  Looking south (or rather southeast, as his compass correctly tells Hassan), the main sights are the South Bank's Festival Hall buildings and the IMAX cinema:

 

Google Map