"Tjaden retorts in the well known phrase from Goethe's “Götz von Berlichingen” "

Goetz von Berlichingen (1773) is a play by  Johann Wolfgang von Goethe. It is a dramatized representation of the life of adventurer and poet Goetz, who lived in Germany around 1480–1562.

When asked to surrender his castle while under seige by the Imperial Army, Goetz delivered the famous line, “Er kann mich im Arsche lecken!”. Roughly translated, the phrase means "Kiss my arse!"