"The boat was being poled by a tall figure"

The mysterious ferryman in this Underworld setting sounds like the Greek ferryman of the dead, Charon. However he turns out to be Mr Ibis / Thoth.