"I had my licence endorsed for a year."

Having one's driver's license endorsed is part of the British penalty system for driving infractions. The system is explained here.