"It's a case of echo answers where?"

Lombard is quoting "The Bride of Abydos," a poem by George Gordon, Lord Byron (1813):

 

Hark! to the hurried question of Despair:
'Where is my child?' — an Echo answers — 'Where?'