"a sixth broken Indian boy"

This is apparently a mistake. The text should read, "a fifth broken Indian boy."

We have had five deaths (Marston, Mrs. Rogers, Macarthur, Rogers, Brent) and five smashed figurines so far, not six.