"Maybe we really were no better than homeless gypsies"

When Dawn refers to her families as gypsies, she is referring to the fact that they are wanderers, never settling long in one place. Gypsies were originally of Hindu origin in England, especially in the beginning of the 16th century. Like the Longchamps, they too were wanderers.

 

Sources:

Wikipedia

Gypsies in the US