"Many the animals with whom she weds"

 (Canto 1 line 100)

This is to say that many people have become infected with greed, and many more will in the future. It may be that people are referred to as "animals" simply because the wolf is used as the personification of greed, but the use of the word carries something denigrating.