"Beside that flood, where ocean has no vaunt?"

(Canto 2, line 108)

"That flood" might stand more generally for a flood of sin. However, some have interpreted this flood as the river Acheron in Hell, or even as Arno, which flows through Florence.