"for the room was turned into a small chapelle ardente"
Candles in rows
Creative Commons AttributionCandles in rows - Credit: Michael Henderson/Wikimedia Commons

 Chapelle ardente means ‘burning chapel’ (French). It is called this because of the many candles burning around the platform on which the body is placed. A chapelle ardente is a chapel or resting place for important people when lying in state.