"The ikon had three heads, for some reason. Three sets of teeth snarled and dripped saliva."

Cerberus, ancient Greek pot
Public DomainCerberus, ancient Greek pot - Credit: Bibi Saint-Pol, wikimedia commons

This is possibly a reference to Cerberus, the three headed dog who guarded the underworld in Greek mythology.