agaҫant
annoying
Alors, bien, je te laisse à tes suppositoires
OK, I'll leave you to your suppositories
blond cendré
ash blonde
bordel
brothel
cache-sexe
genital covering worn by dancers and tribespeople
cérébrale
a thinker
chansonnier
singer/crooner
cheri
darling
choucroute garnie
garnished sauerkraut
complètement fou
completely mad
compris
understood
Connais pas
Don't know
c’est inoui
It's unheard of
Et qu’est-ce qu’elle fout ici, maintenant?
What the fuck is she doing here now?
fine
dry sherry (fino)
Galeries Lafayette
major Parisian department store
gueules
sulk
Gyraldose
feminine hygiene product of the 1910s and 1920s
impasse
dead end
J’ai perdu la lumière
I've lost the light
la crasse
filth
La tristesse vaut mieux que la joie
Sadness is worth more than joy
Les Hommes en Cage
Caged Men
L’Arlésienne
Woman of Arles
Madame Venus se fâchera
Madam Venus will get cross
mannequin
fashion model
mauvais garҫon
bad boy
méchant
naughty
merde
shit
mesquin
petty
nostalgie de la boue
nostalgia of the mud, meaning an attraction to the primitive
Pourquoi êtes-vous si triste?
Why are you so sad?
Quartier Latin
Latin Quarter
Quatrième à gauche
Fourth on the left
réussites
successes
rien à faire
nothing to do
sage femme
midwife
saké
Japanese alcoholic beverage made from fermented rice
Sale vache
Dirty cow
urinoir
urinal
vendeuse
sales woman/personal shopper