"several 'thicknesses' of art"

This is directly lifted from Proust's own life. His grandmother would line his bedroom walls with pictures of scenes made famous in paintings.