"the bloated, coffined corpses of Traini"

 

Franceso Traini was a 14th century Italian artist. His work often focussed on death.  "Il Trionfo della Morte" (above) depicts the Black Death. In the bottom lefthand corner, two corpses lie in coffins. 

(some scholars attribute this work to Buonamico Buffalmacco)