"‘whistling an old German tune ‘Tannebaum’"

O Tannenbaum is the German Christmas carol, translated in English as O Christmas Tree.

Vienna Boys Choir performing O Tannenbaum