"she often looked more like the Wicked Witch than a movie star"

This is a reference to The Wicked Witch of the West, the character from L Frank Baum’s novel The Wizard of Oz.  She is best recognised in the form that she takes in the 1939 film adaptation, but has more recently reappeared in the  novel and subsequent musical Wicked, which centres on the witch.