"Meanwhile the parade grounds were readied for the execution"

Crucifixion is perhaps one of the most brutal forms of execution. Grenouille is to be nailed to an X-shaped cross (a St. Andrew's Cross, popular today in bondage and S&M circles) and have his legs broken to speed death.