"protect their blue blood"

The term blue blood is a reference to nobility. The Spanish coined the phrase sangre azul which translates literally to blue blood. Grandmere Catherine is telling Ruby that her father comes from a very rich and elite family that would not want to tarnish its reputation for any reason.