"Coptic works on the Egyptian rituals of the deads"

 Coptic is an Afro-Asiatic language, written in the Greek alphabet but descended from ancient Egyptian. It was extinct as a spoken language by about 1600 AD but survives in the Coptic Church. The Egyptian burial customs were very complex and involved rituals and spells.