"If a body catch a body coming through the rye"

This is the first time Holden misquotes the song, based on a poem by Robert Burns:

Gin a body meet a body

  Comin thro' the rye,

Gin a body kiss a body,

  Need a body cry?

The full poem