"what they call pidgin English"

Pidgin is a non-specific term used to refer to a language that has developed between speakers of different tongues (normally stemming from trade merchants). There are many different variations of English-based pidgin languages still in use today.