"a copy of The Histories by Herodotus"