"voyant trop pour nier, et trop peu pour s'assurer"

"seeing too much to deny [him], and too little to be convinced"

From the Pensées of Pascal, this phrase comes from a section where Pascal identifies the pitiableness of not being able to completely believe or disbelieve in God.