The message translates as:
I have waited for you all day. I beg you - a woman on her knees beseeches you to help her in her desperation. I will spend the night praying for you to come. At dawn I will be in the little barn near to the sea reached by the first path on the left after the farm.