"fleeting memory of Catullus"

The poetry of the ancient Roman poet Catullus (84-54 BCE) veers between passionate, agonised love poetry and scurrilous, obscene attacks on enemies and rivals.  A translation of the poem from which Fowles quotes can be found here.