"he knew that the Yankees of New York were playing the Tigres of Detroit."

See the first Bookmark for page 21. Based on the Yankees' schedule for September 1951, the date must be September 13, 14, or 15.