"a large, oval white platter painted with delicate forget-me-nots, bone china, so fine you could see sunlight pass through it."
bone china
Creative Commons Attribution Share Alikebone china - Credit: David Jackson

Bone china is a type of porcelain made with the bone ash of animals. It is known to be translucent and chip resistant.

It was developed by Josiah Spode. (from wikipedia)