"They ordered the clerk to sing a part of the 119th Psalm"

This psalm, which you can read here, is a lengthy enumeration of acts of obedience to God. The 77th verse reads: “Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight”. There doesn’t seem to be any particular significance attached to the fact that the “strange divine” enters during the reading of this line.