"I sort of dunque-dunqued around "

The Italian word dunque means 'therefore', 'so', 'well'; it has no precise translation but is used when an English speaker would say 'okay', 'all right', or 'well', as a sort of filler word.