"I’m sure she solaced herself by being convinced that some misfit Maingault or Mortemar had got mixed up with the lodge-keeper's daughter."

Maingault and Mortemar refer to Spoade’s aristocratic bloodlines, signifying Norman and Old English ancestry respectively.