"dreamed she was back in Bursa cooking grape leaves"