"'Mana!,' which meant something like 'Holy shit!,'"