"began to dance, to box-step, as his mother had taught him"