"their white confirmation stockings"