"reading a Mills & Boon"

Mills & Boon is a publishing house most popular for its romantic novels. It was founded by Gerald Rusgrove Mills and Charles Boon. When used in this way, it refers to one of these novels that is being read.