"Green Street, which turned out to be wonderfully near - a narrow little street off the Gray's Inn Road itself"

Gray's Inn Road extends from High Holborn to King's Cross.

Although there is no Green Street off Gray's Inn Road at the present time, there is a Green Yard.

 

Google Map