"looking like a sleepy old shark, his pilot fish writing rapidly below"

Whale Shark with Pilot Fish
Creative Commons AttributionWhale Shark with Pilot Fish - Credit: Darcy McCarty
Pilot fish accompany sharks, rays, and sea turtles, eating ectoparasites (external parasites) off their skin, and picking up any leftovers their hosts leave.